Photo project: "Pirosmani Reincarnation"

Self-taught painter Nikala Pirosmani (1862-1918) and his works are my old affection. First time I saw his paintings in museum being a school pupil of 5th or 6th form. I was mostly fascinated by his beasts and domestic animals – deers, lions, cows, hens… Then I was deeply impressed by Giorgi Shengelaia feature film, depicting life of a great painter, released in the end of 60-ties. After I worked with film director Sergei Parajanov who shot in 1985 short length film “Arabesque on Pirosmani theme”. It happened that I read all books concerning life of Pirosmani. I was especially moved by the story of a French actress Margarita. Pirosmani saw her singing in one of the Tbilisi theatres and painted her portrait by memory some 10 years later. In 2000 year I was asked to organise an enlarged copy of Pirosmani’s Margarita for traditional city fest. So I asked my friend painter Nodar Sulemenashvili to perform this work. He did it in a best way with a head cut off for lovers of such abnormal sessions. It almost didn’t work – there were not so many people wanted to be photographed in this silly way. So I took this image to my studio. Gradually the idea of this series was matured. Luckily photographer Maya Deisadze joined me and the work was launched. We started of course with Margarita – this work was obviously a key. Nodar Sulemenashvili painted for project several backgrounds and props. He also played the role of Pirosmani in one of our works. Maya worked as a costume designer. Besides our friends, the famous actors from Rustaveli theatre were participated in shootings. The work was performed too slowly and took almost three years. So in summer of 2003 15 big size pictures were exhibited in one of Tbilisi galleries. Also 2004 year calendar with twelve works was published. Some of our works were printed in album “Pirosmani the muse of artists”.

Реинкарнация Пиросмани

Художник Никала Пиросманашвили, он же Пиросмани – моя давняя любовь. Еще будучи школьником, в пятом или в шестом классе нас повели в музей смотреть его работы. Больше всего меня поразили нарисованые им звери и домашние животные – олени, львы, коровы, курицы... Большое впечатление на меня оказал биографический фильм кинорежиссёра Георгия Шенгелая о великом художнике, снятый в конце 60-х. Потом был короткометражный фильм Сергея Параджанова «Арабески на тему Пиросмани», снятый в 1985 году. Были прочитаны все книги о жизненном и творческом пути художника. Особенно врезалась в память история с актрисой Маргаритой. Художник увидел её поющей в одном из театров и написал её портрет по памяти много лет спустя. Наступил 2000 год. Меня попросили помочь с изображением Маргариты для традиционного городского праздника. Я перепоручил эту работу своему другу художнику Нодару Сулеменашвили. Он блестяще справился с этой работой, нарисовав её большего чем оригинал размера, с вырезанной головой, чтобы желающие могли бы просовывать туда свою собственную. Большим спросом эта затея на празднике не пользовалась, и я потащил это картонное изображение в свою тогдашнюю студию. Постепенно созревала идея этого цикла. К этому проекту подключилась фотограф Майя Дейсадзе, и работа пошла. Начали мы, конечно, с Маргариты – она была своеобразным ключом. Нодар Сулеменашвили помог нам и с другими фонами, а также сам снялся в роли художника. В проекте кроме знакомых участвовали знаменитые актёры театра имени Руставели. Работа шла медленно и была закончена только три года спустя. Фотографии больших размеров были выставлены в одной из галерей. Был напечатан календарь с этими работами. Часть из них вошла в книгу "Пиросмани – муза художников".

 

 

About me

Thousands of my negatives are waiting for their hour. Sometimes I think not to shoot more, but dig up archives. I have to scan all valuable negatives in order to create my whole photo-story.

Contacts